Contrato con MBA

Las partes firmantes son:

La empresa MB CORPORATE INTERNATIONAL LP, una empresa regida por el derecho escocés, registrada ante el Registro Mercantil de Empresas británico (Company House>) con el número SL034026, cuya dirección social es sis 101 Rose Street South Lane, EH23JG Edimburgo, Reino Unido, fungiendo como represente debidamente autorizado el Sr. Mehdi Moustaoui,en lo sucesivo denominado «MB» por un lado,

La persona física o moral abajo firmante, en lo sucesivo denominada «Socio MBA”, por el otro,

en lo sucesivo denominados colectivamente como las «Partes» o individualmente como una «Parte».

Primero, se declara lo siguiente:

MB es una plataforma de e-Learning que ofrece un catálogo de diversos cursos de capacitación accesibles en el sitio web https://masterbusiness.com (en lo sucesivo llamada la «Plataforma») mediante diferentes paquetes de suscripción en función de las opciones en las que se hayan inscrito los suscriptores (en lo sucesivo llamada conjuntamente la «Suscripción»).

Entre las Suscripciones que ofrece MB, se encuentra la Suscripción llamada «Embajador Master Business» (MBA), la cual le permite al suscriptor acceder ilimitadamente a todo el contenido publicado en la Plataforma (incluyendo las Master Class) desde la fecha de su Suscripción hasta de su vencimiento (denominada en lo sucesivo «Suscripción MBA»).

Además, MB les ofrece a los titulares de la Suscripción MBA disfrutar de las ventajas en el supuesto de que se contrate una nueva suscripción por terceras personas como resultado de su intervención.

El Socio MBA que ha contratado una Suscripción MBA para acceder a la Plataforma, manifiesta la voluntad de poder disfrutar de las ventajas mencionadas anteriormente en el supuesto de que se contraten nuevas Suscripciones por terceras personas como resultado de su intervención.

Las Partes han acordado definir los términos y condiciones bajo los cuales el Socio MBA podrá disfrutar de ciertas ventajas en este contexto.

Antes de firmar el presente documento, ambas Partes declaran haber tomado el tiempo apropiado para revisar y analizar este convenio, que fue pactado de mutuo acuerdo, y de haber sido necesario, solicitaron ayuda con alguien de su elección.

Por lo tanto, después de haber establecido toda la información necesaria para aclarar su consentimiento, MB y el Socio MBA se asociaron para celebrar este contrato de corretaje (en lo sucesivo denominado el «Contrato»).

Declarado esto, se acordó lo siguiente:

Artículo 1: Objeto del Contrato

MB le confía al Socio MBA que lo acepte, la posibilidad de promocionar las Suscripciones a personas o empresas que puedan estar interesadas en ellas. Así, el Socio MBA pondrá en contacto a MB con potenciales nuevos suscriptores de la Plataforma. No tendrá la facultad de negociar y/o concluir contratos entre MB y dichos suscriptores, y no actuará en nombre o en representación de MB.

En cualquier caso, MB tendrá la libertad de aceptar o rechazar, sin tener que justificarlo, la contratación de uno o más suscriptores potenciales que el Socio MBA le presente.

De conformidad con las disposiciones del artículo L. 110-1, 7° del Código de Comercio, el Socio MBA tiene la condición de comerciante y ejerce su profesión con total independencia y libertad, por lo que puede ejercer cualquier actividad de su elección, realizar cualquier negocio y otras operaciones por cuenta propia al margen de su actividad en los términos del Contrato, a reserva de las estipulaciones previstas en el mismo.

Por lo tanto, el Socio MBA está sujeto a las disposiciones generales que rigen la actividad comercial (en particular las disposiciones relativas a la incapacidad para ejercer una profesión comercial o industrial).

En consecuencia, el Socio MBA declara que nunca ha sido objeto de una condena penal ni de ninguna de las medidas destinadas a restringir su capacidad comercial, lo que MB reconoce y toma nota de esta declaración.

El Socio MBA no podrá en ningún caso reclamar la aplicación de los Artículos 1999 y/o 2000 del Código Civil francés. El Socio MBA asumirá cualquier desembolso y todos los gastos derivados para llevar a cabo su misión, y declara estar plenamente satisfecho con las condiciones financieras derivadas del Contrato.

Como corredor que ejerce una profesión comercial independiente, el Socio MBA emprenderá su propio negocio y soportará la carga de todos los impuestos fiscales e impuestos excepcionales y todas las contribuciones sociales que le correspondan a este respecto.

Artículo 2: Condiciones para el cumplimiento del Contrato – Información

2.1: El Socio MBA llevará a cabo todos los trámites y debidas diligencias para el cumplimiento de su misión, tal y cómo se define en el Artículo «Objeto del Contrato».

En este sentido, el Socio MBA deberá informarles a los potenciales Suscriptores de todas las condiciones económicas relacionadas con las Suscripciones.

El Socio MBA determinará sus propios métodos de trabajo, de forma independiente y sin ningún tipo de subordinación a MB. En consecuencia, el Socio MBA asegurará los riesgos inherentes a su actividad personal.

El Socio del MBA contratará así los seguros necesarios para el ejercicio de su profesión, en particular en materia de responsabilidad civil.

MB fija los precios y condiciones de las Suscripciones, sabiendo de ante mano que están sujetos a cambios. Cualquier cambio de los términos y condiciones de las Suscripciones y de las variaciones de los precios, se le comunicarán al Socio MBA antes de entrar en vigor.

Además, el Socio MBA se asegurará, en particular, de que ni el aspecto de sus locales comerciales, ni el estado de sus equipos, ni la calidad de su servicio sean tales que le den una mala imagen a MB en público, tanto para a los suscriptores como para los posibles suscriptores.

El Socio MBA se compromete a comportarse siempre con MB como un socio leal y de buena fe.

2.2 : El Socio MBA se compromete a respetar la ética y la deontología en el marco de la actividad que realiza, en cumplimiento de los presentes términos y, en particular, a respetar la «Carta de Ética» MBA, de la que declara haber tomado conocimiento antes de firmar el presente documento, que se encuentra en la sección de «información jurídica» de la Plataforma, y en el que se describen los comportamientos que el Socio MBA debe asegurarse de respetar en el marco de su comunicación con los posibles suscriptores.

2.3: MB le proporcionará al Socio MBA el material publicitario y la documentación necesaria para su actividad en formato digital, así como varias herramientas de formación específicas en el área de «Centro MBA» dentro de la Plataforma. El Socio MBA se compromete a tener el mayor cuidado en la conservación de los elementos así puestos a su disposición, y a evitar cualquier divulgación de los mismos a terceros.

El Socio MBA podrá usar o distribuir otros medios de comunicación y/o herramientas o cualquier otro documento que mencione a MB, sus marcas, logotipos o servicios y/o podrá realizar cualquier modificación de los medios existentes, a condición de que respete la imagen de marca de MB. En este sentido, el Socio MBA se compromete a dejar de utilizar un medio de comunicación que MB considere que no esté acorde a su imagen en la red ni a su ética, en un plazo máximo de 48 horas a partir de la notificación de MB y se obliga a retirar este contenido contencioso en un plazo máximo de 15 días a partir de dicha notificación. En caso contrario, MB tendrá derecho a proceder a la cancelación del Contrato en las condiciones establecidas en el artículo «Cancelación anticipada».

2.4: Por medio del presente contrato, MB le otorga al Socio de MBA un paquete de cupones de descuento llamado «Master Pass» disponible en el BackOffice y que probablemente conceda descuentos a los posibles nuevos suscriptores. La cantidad de Master Pass varía de acuerdo con el tipo de Suscripción MBA que el Socio MBA haya elegido:

– La Suscripción Starter Plan ofrece 8 MP;
– La Suscripción Business Plan ofrece 20 MP;
– La Suscripción Master Plan ofrece 40 MP;
– La Suscripción Premium Plan ofrece 80 MP;
– La Suscripción Supreme Plan ofrece 200 MP;
– La Suscripción VIP Plan ofrece 800 MP.

A petición del Socio MBA, MB se compromete a volver a adquirir todos los Master Pass que el Socio MB no haya podido vender; esta adquisición solo se garantiza dentro de un periodo de un año después de la fecha de compra de los Master Pass y podrá aplicarse hasta el 90% del valor comercial de dichos Master Pass, lo cual dependerá del tipo de Suscripción MBA que el Socio MBA haya elegido:

– La Suscripción Starter Plan: 5 USD dólares americanos por Master Pass
– La Suscripción Business Plan: 3.50 USD dólares americanos por Master Pass
– La Suscripción Master Plan: 3 USD dólares americanos por Master Pass
– La Suscripción Premium Plan: 2.50 USD dólares americanos por Master Pass
– La Suscripción Supreme Plan: 2 USD dólares americanos por Master Pass
– La Suscripción VIP Plan: 1,25 USD dólares americanos por Master Pass

Para realizar la solicitud de recompra, el Socio MBA debe completar el formulario previsto a tal efecto en la página de «Atención al cliente» y devolverlo completo y firmado a la siguiente dirección de correo electrónico:[email protected] MB se compromete a reembolsar al Socio MBA en un plazo máximo de un mes a partir de la fecha de su solicitud.

En general, el Socio MBA deberá proporcionar información exacta sobre el avance de su misión y justificar su debida diligencia cada vez que MB se lo solicite.

La colaboración entre el Socio MBA y MB requiere un intercambio constante de información, por cualquier medio apropiado, en particular a través del BackOffice, el correo electrónico, la herramienta del Telegram Messenger, el grupo dedicado de Facebook, pero también a través de videoconferencias / reuniones telefónicas en las que las Partes participarán, teniendo en cuenta su respectiva disponibilidad.

El Socio MBA también debe conocer, en particular y de forma obligatoria, la información que sanciona el artículo L. 131-11 del Código de Comercio francés, que, en efecto, según este texto, se menciona que todo corredor al que se le confíe una operación de corretaje para un asunto en el que tenga un interés personal, debe advertir a las partes para las que haya actuado como intermediario bajo pena de multa, sin causar perjuicio de la acción a las partes por daños y perjuicios.

Artículo 3: Autonomía de las Partes

El Socio MBA actúa en completa autonomía para el cumplimiento del Contrato y se excluye toda relación de subordinación, siendo cada una de las Partes responsable del cumplimiento de la normativa aplicable en relación con su propia actividad.

El Socio MBA reconoce no haber sido de ninguna manera nombrado por MB a través de un mandato de representación y, por lo tanto, se abstiene de presentarse ante terceros como representante, comisionista o apoderado de MB, o de actuar en nombre y/o en representación de MB.

Por lo tanto, el Socio MBA se compromete a empeñarse en informar a los potenciales suscriptores sobre el hecho de que los contratos se celebrarán directamente con MB.

Bajo ninguna circunstancia el Socio MBA recibirá fondos en nombre y/o para la cuenta de MB.

Artículo 4: Comisiones depositadas al Socio MBA.

Como compensación por la misión que lleva acabo el Socio MBA derivada del presente contrato, MB se compromete a depositarle al Socio MBA las comisiones definidas en el anexo 1 en el presente contrato, en un monedero electrónico en USD dólares americanos del cual puede disponer desde su BackOffice llamado «E-Wallet».

El Socio MBA solo tendrá derecho a una comisión si la operación que pudiera generar una comisión estipulada en el anexo 1, fue efectiva como resultado de la inscripción de un suscriptor gracias a la intervención del Socio MBA y que, además, el precio correspondiente ha sido integralmente y efectivamente abonado a las cuentas de MB. Las comisiones que se le adeuden al Socio MBA en virtud del presente documento, se le pagarán en su E-Wallet de acuerdo con las condiciones establecidas en el anexo 1.

Al pago de las comisiones que se adeuden, se le aplicará la deducción de los impuestos por la retención sobre el monto que se perciba.

El Socio MBA se compromete así a declarar a las autoridades competentes las contraprestaciones recibidas en este contexto y a pagar los derechos e impuestos correspondientes, sin que MB pueda verse afectado.

El Socio MBA podrá transferir los fondos disponibles en su E-Wallet a su cuenta bancaria utilizando la función «Nuevo retiro» que se encuentra en el BackOffice, la transferencia será efectiva dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que el Socio MBA haga la solicitud, entendiéndose que la transferencia genera una comisión: 1% del monto de la operación para las cuentas en la zona de la SEPA (Zona Única de Pagos en Euros) y 1,5% para las cuentas fuera de la zona de la SEPA.

También se aplicará una comisión adicional equivalente a 10 USD dólares americanos si la solicitud de transferencia del Socio MBA se realiza cuando el saldo disponible en su E-Wallet sea inferior a 49 USD dólares americanos. Esta comisión adicional no se aplicará en caso de que se cancele el contrato conforme a las condiciones definidas en el artículo «Cancelación anticipada» del mismo.

El pago de las comisiones que se le adeuden al Socio MBA, se hará en USD dólares americanos o en la moneda local del país donde se encuentre el Socio MBA si así lo decida, a condición de que MB también maneje esa divisa. Cuando fuere necesaria la conversión en moneda local de la cantidad que se deba acreditar en la cuenta bancaria del Socio MBA, se hará utilizando la herramienta «MorningStar», al tipo de cambio vigente el día en que MB vaya a realizar la transferencia.

En caso de que un suscriptor que haya conseguido el Socio MBA cancele su compra, el Socio MBA deberá reembolsarle a MB la comisión correspondiente que haya percibida. En el caso de que se vuelvan adquirir los Master Pass de acuerdo
a términos establecido en el Contrato, el Socio MBA también deberá reembolsarle a MB las comisiones correspondientes que haya percibido.

En este sentido, las Partes acuerdan expresamente que puede llevarse a cabo una compensación de pleno derecho entre las cantidades adeudadas de MB al Socio MBA y entre las cantidades adeudadas del Socio MBA a MB, de conformidad con el presente documento. Las operaciones de compensación se llevarán a cabo a través de la E-Wallet del Socio MBA.

Artículo 5: Duración del Contrato

El Contrato es indivisible del Contrato de Suscripción MBA que el Socio MBA haya contratado tras la validación de las CGUV, y su vigencia dependerá del tiempo y del tipo de suscripción que se definen de la siguiente manera:

– 3 meses para la Suscripción Starter Plan ;
– 6 meses para la Suscripción Business Plan ;
– 12 meses para la Suscripción Master Plan ;
– 24 meses para la Suscripción Premium Plan ;
– 60 meses para la Suscripción Supreme Plan ;
– Tiempo indefinido para la Suscripción Pack VIP Plan.

Los plazos mencionados anteriormente entran en vigor el día de la contratación de la Suscripción MBA.
En ningún caso el Contrato podrá renovarse por tácita reconducción, y terminará de pleno derecho automáticamente al mismo tiempo el día en que se venza la Suscripción correspondiente (por cualquier razón: vencimiento, cancelación anticipada, etc.)

Esta indivisibilidad no es recíproca y cada una de las Partes tendrá derecho a cancelar el presente Contrato en las condiciones previstas en el Artículo 7 que se describe más adelante, sin que ello implique la cancelación del contrato relativo a la Suscripción en cuestión.

Artículo 6: Intuitu Personae

El Contrato se celebra teniendo toda consideración a las cualidades de la persona y dignidad del Socio MBA quien se compromete a participar personalmente en el cumplimiento de la misión que se deriva de este contrato.

En consecuencia, el Socio MBA no podrá transferir, ceder o subcontratar la totalidad o parte de los derechos y obligaciones del presente documento a un tercero sin el consentimiento previo y por escrito de MB.

Por su parte, MB seguirá teniendo la libertad de transferir, ceder o subcontratar la totalidad o parte de los derechos y/u obligaciones del presente documento a cualquier tercero de su elección, sin que el Socio MBA pueda aducir para rescindir el Contrato.

Artículo 7: Cancelación anticipada

El Contrato podrá cancelarse anticipadamente por cualquiera de las Partes en caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones.

La cancelación anticipada se producirá quince días después de que se haya notificado formalmente por correo certificado con acuse de recibo a la Parte infractora, indicando la intención de aplicar esta cláusula resolutoria expresa, que ha quedado sin efecto.

En particular, se considerará como un incumplimiento que justifica la aplicación de esta cláusula, siendo esta lista breve pero no exhaustiva, lo siguiente:

– el incumplimiento por parte del Socio de cualquiera de las obligaciones del artículo 2;
– el incumplimiento por parte del Socio MBA de la normativa aplicable y/o de la imagen de marca de MB;
– el incumplimiento por parte de MB de su compromiso por pagar una comisión que le deba al Socio MBA en la fecha de vencimiento correspondiente;
– el incumplimiento por parte de MB de su compromiso de recompra de los Master Pass que el Socio MBA no haya vendido, y que se estipula en las condiciones del Artículo 2.4.

Artículo 8: Consecuencias de la suspensión del Contrato

– En caso de que se suspenda el Contrato, cualquiera que fuere la causa, la misión del Socio MBA concluirá automáticamente de pleno derecho.

– No obstante, lo anterior, en caso de que se suspenda el Contrato por una razón diferente a la Cancelación del Contrato por incumplimiento por parte del Socio MBA, MB se compromete a devolver a este último las comisiones relacionadas con el Bono Residual en las condiciones definidas en el anexo 1.

– El Socio MBA también podrá seguir teniendo acceso ilimitado a todo el contenido (incluso a las Master Class) que se ofrece en la Plataforma una vez que su Suscripción se haya vencido, a todo el contenido que se haya publicado hasta esa fecha, y al BackOffice, a condición de que la Plataforma siga funcionando, a sabiendas de que MB tiene la libertad de interrumpirla en cualquier momento.

-En cualquier caso, el Socio MBA no tendrá derecho a ninguna compensación al concluir el Contrato.

Artículo 9: Derechos de propiedad intelectual e industrial

El Socio MBA tiene derecho a utilizar las marcas, logotipos e insignias de identidad de MB, únicamente para promover y vender las Suscripciones, lo anterior, para el cumplimiento estricto del presente contrato.

Dado que este derecho está limitado para el cumplimiento de la misión y está vigente solamente durante el tiempo de duración del presente Contrato, el Socio MBA no adquiere ningún derecho de propiedad o de licencia de las marcas e insignias distintivas, sin importar el tipo de contenido ni su fundamento,

Bajo ninguna circunstancia el Socio MBA está autorizado a registrar una marca comercial y/o cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial de cualquier tipo y/o un nombre de dominio que contenga los términos «master business».

Artículo 10: Confidencialidad

Las Partes se comprometen a garantizar la confidencialidad de la información recopilada durante la aplicación o el cumplimiento del Contrato.

Tomarán todas las precauciones necesarias para evitar la divulgación o el uso prohibido de información confidencial por parte de sus encargados, subagentes o cualquier profesional que trabaje en su nombre.

Esta obligación queda vigente incluso al concluir el contrato sin límite de tiempo, independientemente de la causa de la cancelación (vencimiento, cancelación anticipada), toda vez que la información en cuestión no haya llegado a dominio público.

Artículo 11: Modificaciones

Para que surta efectos a las Partes, cualquier modificación que se le haga al Contrato debe ser objeto de una enmienda escrita y firmada por las Partes.

Artículo 12: Ley aplicable y designación de la jurisdicción

El Contrato se somete al derecho francés. Para todos los litigios que surjan en relación con el Contrato, incluidos los relativos a su validez, interpretación, ejecución, cancelación y/o las consecuencias de su rescisión, las Partes se someten a la jurisdicción del Tribunal de Comercio de París.